V‰YˆÀ‚ÉZ‚Þl‚Ì‚½‚ß‚Ì’nˆæî•ñƒTƒCƒg‚Å‚·BV‰YˆÀƒiƒr
‹Gß‚ÌH‘ì
ƒeƒB[ƒ^ƒCƒ€
ŠÇ—l‚̓Ƃ茾
V‰YˆÀŠJ”­Œv‰æ
ŒfŽ¦”Â|’ˆÓ
‰YˆÀ‚ÉZ‚Ý‚½‚¢I
ƒCƒxƒ“ƒgƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
¡T‚ÌV‰YˆÀ
             
 

gHomage a Claude Moneth - Japonisme de Reiji Hiramatsu i—ªÌj—¹úºŽ›‘åŠwuƒ‚ƒl‚Ì’ëv

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN

 

•½¼—ç“ñŽ
i—¹úºŽ›‘åŠwŠw’·E“ú–{‰æ‰Æj

1941”N“Œ‹ž“s¶‚Ü‚êB1989”N‘æ10‰ñŽRŽí”üpŠÙ‘åÜŽóÜ‘¼”X‚ÌŽóÜ‚É‚æ‚è“ú–{‰æ‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŠe•û–Ê‚ÅŠˆ–ôB1996”NA98”N‚É‘ä˜pAŠØ‘‚Ì”üpŠÙ‚Å•½¼—ç“ñ“WB1999”NuˆóÛ”hEƒWƒƒƒ|ƒjƒYƒ€‚Ö‚Ì—·v•½¼—ç“ñ“W‚Í‘S‘‰ïê‚ÅD•]‚𔎂·Bu•¶åYtHv•\Ž†‰æ‚ð2001”N‚æ‚茻݂à’S“–A‚l‚n‚`”üpŠÙ‰ª“c–΋g‘åÜŽóÜB2002”N–h‰q‘åŠw50Žü”N‹L”OƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX§ìB‘½–€”üp‘åŠw‹³Žö‚Æ‚µ‚Ä‹³•Ú‚à‚Æ‚èA2006”N4ŒŽ‚æ‚è—¹“¿Ž›‘åŠwŠw’·‚ÉA”CB

2006”N6ŒŽ14“ú‚É—¹“¿Ž›‘åŠw‚ÌZ“à‚ÉŠ®¬‚µ‚½uƒ‚ƒl‚Ì’ëv‚ªA•ñ“¹ŠÖŒWŽÒ‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

ƒtƒ‰ƒ“ƒX¥ƒWƒ”ƒFƒ‹ƒj[‚É‚ ‚é‰æ‰ÆAƒNƒ[ƒhEƒ‚ƒl‚̒뉀iƒAƒgƒŠƒGj‚É•Û‘¶ˆç¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽèA‚¦‚̇˜@5Š”‚ªA•½¼—ç“ñŽi—¹úºŽ›‘åŠwŠw’·E“ú–{‰æ‰Æj‚Ì“ú–{¥ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒ¤‹†§ìuƒWƒƒƒ|ƒjƒYƒ€vƒVƒŠ[ƒY‚Ö‚Ì‹L”O‚Æ‚µ‚ÄA2000”N12ŒŽƒ‚ƒlà’c‚æ‚è‘¡’悳‚ê‚Ü‚µ‚½B

ˆÈŒãA•½¼Ž‚ªˆç¬ŠÇ—‚µ30Š”‚É‘‚₵A2006”N4ŒŽ‚Ì—¹úºŽ›‘åŠwŠJŠw‚É‚ ‚½‚è‘åŠw\“à‚Éuƒ‚ƒl‚Ì’ëv‚ðÝ’u‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½‚½‚ߊñ‘¡‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·B

‘åŠw‚̒뉀–¼‚ÍAƒtƒ‰ƒ“ƒXŠwŽm‰@iƒAƒJƒfƒ~[j‚ÌIg—Ž–ƒA[ƒmƒ‹ƒhEƒh[ƒgƒŠ[ƒ”Ž‚©‚çgHomage a Claude Moneth - Japonisme de Reiji Hiramatsu iƒIƒ}[ƒWƒ…@ƒA@ƒNƒ[ƒhƒ‚ƒl@ƒWƒƒƒ|ƒjƒYƒ€@ƒhƒD@ƒŒƒCƒW@ƒqƒ‰ƒ}ƒcj‚Æ–½–¼‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B “ú–{‚ł̓tƒ‰ƒ“ƒXƒAƒJƒfƒ~[‹y‚у‚ƒlà’c‚©‚ç’¼Ú‡˜@‚Ì‘¡’æ‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ÍA–L‹´Žs“®A•¨Œö‰€iˆ¤’mŒ§jA–k쑺ƒ‚ƒl¥ƒ}ƒ‹ƒ‚ƒbƒ^ƒ“i‚’mŒ§j‚È‚Ç‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“Œ“ú–{‚ł͉‚ß‚Ä‚ÌŒöŠJ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B—¹“¿Ž›‘åŠw‚Å‚ÍAlވ笂ɂ͔ü‚µ‚¢ŠÂ‹«‚ð‹Ÿ‚·‚ׂ«‚Æ‚Ì—”O‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ÄÝ’u‚³‚ꂽ‚Ù‚©A“ú–{•¶‰»Œ|p‚ÌŒ¤‹†‚âAŽs–¯Œð—¬‚Ìê‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚é‚»‚¤‚Å‚·B

6ŒŽ18“úA7ŒŽ16“ú‚É—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚éƒI[ƒvƒ“ƒLƒƒƒ“ƒpƒXŽÀŽ{“ú‚ɂ͈ê”ÊŒöŠJ‚à—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦ˆê”Ê‚Ì‚¨‹q—l—p‚Ì’“ŽÔê‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸Œö‹¤Œð’Ê‹@ŠÖ‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B

 

’r‚É‚©‚©‚é‹´‚Ìã‚É‚ÄAŠw’·‚Ì•½¼—ç“ñŽ

‡˜@‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­—lX‚È‘‰Ô‚ªA‚¦‚ç‚ꂽ’r‚ÌŽüˆÍ‚Í‚Æ‚Ä‚àãY—í‚Å‚·

³–å‚̉¡‚É‚Í—§”h‚Ȓ뉀‚à‚ ‚è‚Ü‚·

’r‚Ì–k’[‚©‚çŠC•ûŒü‚ð–]‚Þ‚Æ‚±‚ñ‚È•—Œi‚Å‚·

ÔŒnA‰©ŒnA”’Œn‚Ì‚RF‚̇˜@‚̉ԂªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B


 
 
ƒŒƒbƒcƒm[ƒg’¼”Ìuƒ}ƒCƒŒƒbƒc‹äŠy•”v

V‰YˆÀƒ}ƒbƒv

 

ƒCƒxƒ“ƒgƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹

–ˆ“ú‚Ç‚±‚©‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒCƒxƒ“ƒgA‚¨Õ‚èAƒtƒŠƒ}‚È‚Ç‚Ì—\’è‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

‹Gß‚ÌH‘ìiƒRƒ‰ƒ€j

gHh‚ɂ‚¢‚ăt[ƒhƒrƒWƒlƒXƒR[ƒfƒB ƒl[ƒ^[‚ª–ˆŒŽƒRƒ‰ƒ€‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B
i’ñ‹ŸFƒƒRƒfƒBƒbƒVƒ…j

ƒeƒB[ƒ^ƒCƒ€

‚¢‚í‚ä‚锄‚è‚Ü‚·”ƒ‚¢‚Ü‚·î•ñ‚Å‚·B–ˆT“y—j“ú‚Ì’©Š§‚É‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
i’ñ‹ŸFŠ”Ž®‰ïŽÐ–¾˜a’nŠj

ŠÇ—l‚̓Ƃ茾

“úXŠÇ—l‚ª‚‚Ԃ₭“Ƃ茾A‚¢‚í‚ä‚éƒuƒƒO‚Å‚·B

V‰YˆÀŠJ”­Œv‰æ

’N‚à‚ª‹C‚É‚È‚éAV‰YˆÀ‚ÌŠJ”­ó‹µ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

¡T‚ÌV‰YˆÀ

–ˆTAV‰YˆÀ‚Å‹N‚«‚½o—ˆŽ–‚ðƒŒƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚Ü‚·B

‰YˆÀ‚ÉZ‚Ý‚½‚¢

ŒŽŠ§‚Ì’nˆæî•ñŽ†iƒtƒŠ[ƒy[ƒp[j‚ÌV‰YˆÀƒiƒr‚̃R[ƒi[‚ðPDF‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

ŒfŽ¦”Â

î•ñŒðŠ·•Žqˆç‚Ä‚Ì‚Q‚‚̌fŽ¦”‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¦’ˆÓ‚ð‚¨“Ç‚Ý‚Ìã—˜—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

Œg‘Ñ”Å

Œg‘Ñ”ÅV‰YˆÀƒiƒr‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

ššQRƒR[ƒh‚ŃAƒNƒZƒXšš

 
 
 
 
 
 
 
 
 
             
 
 
 
V‰YˆÀƒiƒr‚ɂ‚¢‚Ä@b@ŒÂlî•ñ‚ɂ‚¢‚Ä@b@–ÆÓŽ–€E’˜ìŒ @b@‚²ˆÓŒ©‚²—v–]@b@L‚ɂ‚¢‚Ä@b@‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɒljÁ
 
 
ƒŠƒ“ƒN‚Í‚²Ž©—R‚ÉA ‚±‚¿‚ç‚̉摜‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B